Por Bernardo Reyes
Son imágenes que no son de gran relevancia pública, pero que gatillan ciertos mecanismos de relojería emocional, al menos en mí. Antes que la lluvia del tiempo, termine por borrarlas, para acabar como mancha o sombra, quisiera compartirlas con ustedes: La primera imagen es en Temuco, durante la dictadura, en aquellos años de gran testosterona libertaria. De alguna forma, habíamos escuchado el Canto General, y claro, gran emoción nos había causado. Alguien, un director de un coro de un liceo, vinculado al PC, nos planteó la idea de hacer este coro de Mikis Theodorakis en el Estadio Municipal de Temuco. Porque hay que recordar que originalmente la obra estaba concebida para ser interpretada solo en estadios y con orquesta sinfónica. Naturalmente, nuestra idea provinciana fue lentamente disminuyendo de tamaño, hasta terminar reducida a unas pocas voces, en un coro que pocas oportunidades tuvo de mostrar su versión reducida. Lo increíble estuvo en que se hicieron gestiones para conseguir las partituras directamente del gran director, en ese momento radicado en algún país europeo, y las partituras llegaron. Junto a ello, esta obra nos dejó instalada una esperanza con ropajes renovados. La segunda imagen es de un coro alemán, unas 30 ó 40 personas, que conocí gracias a un gestor cultural mapuche representante de una ONG, que hizo todas las gestiones, y consiguió auspicios milagrosamente. Esta magnífica interpretación se realizó en la Plaza de la Constitución, el 2006, con ausencia de autoridades. Al amigo mapuche, luego de ello, no lo volví a ver. Debido a que tuve salir del país a un encuentro en Rosario, no pude hacer la presentación en la plaza, que me habían pedido. Creo que esta obra monumental de una forma u otra, representa la épica grandiosa de nuestra patria, que esperamos renazca y se recupere de la usura crónica, y del descaro institucionalizado.
+ sobre Mikis Theodorakis lee aquí:
La fascinante historia de la amistad entre Mikis Theodorakis y Pablo Neruda que llevó al compositor griego a musicalizar el poemario Canto General
https://www.bbc.com/mundo/noticias-58419324
