De la colección de libros de la Biblioteca de Poesía Chilena Pablo Neruda de La Sebastiana, destacamos la primera edición de Virus (Eds. Ganymedes, 1987), de Gonzalo Millán.
Por Andrés Urzúa de la Sotta
Virus es un libro emblemático de Gonzalo Millán, quizá uno de los autores chilenos que más influencia ejerce en las nuevas generaciones de poetas nacionales. Publicado en 1987, funcionó como una bisagra en el proyecto millaneano, significando el inicio de una escritura extremadamente consciente de su precariedad como medio. De ahí en adelante, gran parte de las publicaciones de Millán se dedicarán a evocar la experiencia visual, configurando lo que Óscar Galindo ha denominado como una «poética de la mirada».
Según Carmen Foxley, «Virus es un libro provocador y sin concesiones que trasluce la experiencia de un autor que conoce los gajes de su oficio. En él el sujeto se desdobla en una segunda persona para verse objetivado en la situación dialógica como si fuera otro, a quien habla y observa pensar en la escena del texto».
El poeta experimenta un profundo escepticismo respecto al lenguaje verbal, el cual es presentado como una enfermedad y como un instrumento de control y de poder, en alusión al uso de la palabra por parte de la dictadura cívico-militar. Pero a la vez se muestra incapacitado para desprenderse del lenguaje, lo que redunda en un agudo cansancio verbal, donde el poeta, a la manera del uróboros o de un Compuserve GIF, parece repetir una y otra vez el mismo inútil ejercicio: transcribir, sin ningún dejo de pasión, unas repetidas palabras.
Puedes leer una selección de Virus en la antología Trece lunas, publicada por FCE en 1997:
http://www.memoriachilena.gob.cl/archivos2/pdfs/MC0041516.pdf